dinsdag 20 april 2010

Le soleil, le soleil, le soleil!!

Wat een héérlijk weer is het. Ik geloof dat het bij jullie ook wel aardig weer is, maar stiekem hoop ik dat het hier toch net even wat mooier is, haha.

Sinds dat ik van niveau ben veranderd, vind ik de lessen echt veel leuker. We doen veel leuke dingen en de tijd vliegt echt voorbij. Ik heb ook een leuke klas, dus dat maakt het extra gezellig. Natuurlijk leer ik ook echt heel erg veel nieuwe dingen.
Nadat dinsdag de les van anderhalf uur voorbij was, ben ik een kopje koffie gaan drinken. Ik moest mijn tijd even doden, want om 12.30u zou ik met Nienke naar de bioscoop gaan. De bioscoop is zeg maar onze nieuwe bezigheid hier. In Nederland ging ik nooit naar de bios, maar nu bijna elke week. Ik moet er wel bij zeggen dat dat komt, omdat we steeds een extra kaartje krijgen zodat je voor 5 euro naar de bios kunt. Dat is natuurlijk niet eeuwig geldig en daarom hebben we vaak zoiets van, wanneer we niks te doen hebben, laten we naar de bios gaan, want het is zonde als we dat kaartje niet gebruiken. Dus vandaar.
We zijn naar L'arnacoeur geweest, een Franse film, en erg leuk :).

De kinderen waren woensdag een beetje vervelend, maar dat is natuurlijk wel logisch, want zo vlak voor de vakantie zijn ze toch moe. Ach ja, dat hou ik dan maar in mijn achterhoofd, wanneer ze de hele tijd aan het klieren zijn.
Ik was 's avonds dan ook erg blij toen mijn werkdag erop zat en ik naar Nienke kon. Nienke moest drie avonden achter elkaar oppassen en ik had voorgesteld om een avond te komen. Toen ik daar net een kwartier was, kwam Armelle (haar au pair moeder) binnen en die deelde mee dat ze niet meer uitging en dat Nienke dus niet meer op hoefde te passen.
Even later zaten we op Nienke's kamer elkaar een beetje aan te staren... "Zullen we kijken of Meggie er is? Dan kunnen we haar kamer komen bezichtigen en dan kunnen we gezellig wat drinken en kletsen met zijn drieën. Goed idee! Zo gezegd, zo gedaan. Een half uur later zaten we op de kamer van Meggie. Het was echt een hele gezellige avond en uiteindelijk waren we dan ook pas om half 2 bij Nienke.

Gelukkig stond er de volgende dag niks gepland. Nienke zou naar een museum gaan met Roos en Esmeralda, maar ik had van tevoren al gezegd dat ik niet mee zou gaan. Daar had ik ook helemaal geen zin in, want ik was best wel moe. Uiteindelijk heb ik een heerlijk rustig dagje gehad.

De weersvoorspellingen voor vrijdag waren goed, dus besloten Nienke, Meggie en ik om naar Jardin du Luxembourg te gaan. Omdat ik eerst naar school moest zouden Nienke en Meggie lunch en wat te drinken meenemen. Om 12uur hadden we ons geïnstalleerd in de zon. Lekker, jammer van de wind, waardoor we onze jassen toch maar aanhielden, maar ach.
Op een gegeven moment werden we aangesproken door een man die naast ons zat. Hij wilde weten of we Nederlands spraken. Ja dat doen we. Toen begon hij een heel verhaal (wel in het Frans) dat hij journalist en schrijver was, dat hij zijn boeken in andere Europese landen uit wilde geven, dat hij daarom op zoek was naar studenten die zijn boeken wilden vertalen, of we een goede kennis hadden van het Nederlands, of hij ons zijn kaartje mocht geven, zodat wij naar zijn site konden gaan en informatie op konden zoeken. Dan zouden we hem daarna kunnen mailen en dan zou hij ons zijn boeken mailen, zodat wij die konden vertalen. Uhm, okè?! Een beetje vreemd was het wel, haha. We hebben zijn kaartje maar aangenomen, maar of we nou ook écht zijn boek gaan vertalen dat denk ik niet.

Na een lekker dagje park was het 's avonds de verjaardag van Vera. Ze was al jarig geweest, maar wilde het toch nog even vieren voordat ze naar Nederland ging. We zijn bij Klein Holland (een Nederlandse bar) iets gaan drinken. Na een gezellige avond stond ik om 00.10u op station Montparnasse. Reden er geen treinen meer!! Oké wat nu. Ik ging maar kijken bij de nachtbus, maar die kwam om half 2 en ik had geen zin zolang te wachten. Nienke gebeld, die was al onderweg naar huis. Lissi gebeld, geen gehoor. Vera gebeld, ook geen gehoor. Uiteindelijk besloot ik de metro te pakken naar Châtelet, zodat ik daar de eerste nachtbus kon pakken en misschien zou Vera er dan ook wel zijn. Ik had Vera ook nog even gesmst over hoe en wat. Toen ik bijna bij Châtelet was, belde ze me om te zeggen dat ze wel met mij de eerste nachtbus terug zou pakken. Uiteindelijk zaten we om kwart over 1 in de nachtbus. Vanuit Châtelt kom je dan nog langs St. Michel en daarna ook langs Montparnasse. Nou bij Montparnasse stonden denk ik wel 40 mensen te wachten op de bus. Maar aangezien de bus al best wel vol zat, ging dat echt niet passen. De helft moest dus wachten op de volgende bus. Wat waren Vera en ik blij dat we al in de bus zaten!

Zaterdagochtend moest ik op AC passen, want S ging J naar het station brengen (ze is voor een week bij een vriendinnetje in Lyon) en P had squash. Om 13.00u had ik met Vera op het station afgesproken, want ik had gezegd dat ik haar naar Gare du Nord zou brengen. Anderhalf uur later zat ze in de Thalys, helemaal klaar om naar Nederland te vertrekken. Nadat ze weg was ben ik naar Montmartre gegaan en heb ik heerlijk van het zonnetje liggen genieten op het grasveld voor de Sacré Coeur.

Omdat ik nóg een extra kaartje had om voor 5 euro naar de bios te gaan, ben ik zondag met Meggie naar de cinéma geweest. Na de film hebben we nog even gewindowshopt en daarna hebben we lekker pizza gegeten. Het was echt super leuk en we hebben wel 4 uur bij de pizzeria gezeten! Eenmaal thuis ben ik wel snel mijn bedje ingedoken.
Maandag, gister dus, was het stralend weer en ik ben mijn dag doorgekomen met in de zon zitten. Heerlijk. 's Middags had ik nog wel permanance, maar dat was zo voorbij.

En vandaag is het alweer dinsdag en zie ik mama over drie dagen!! Gelukkig is het de hele week mooi weer, dus ik kom mijn tijd wel door.
Ik zou zeggen tot snel en mijn volgende blog verschijnt waarschijnlijk op 4 mei ;).

Liefs Margot

maandag 12 april 2010

Une semaine tranquille, mais un week-end chargé.

Nadat ik dinsdagnacht lekker vroeg naar bed was gegaan en heerlijk heb geslapen, was het woensdag weer een drukke dag. Tennis, muziek en tekenen. Op de weg van de muziekles naar huis, wilde AC graag zelf lopen. Ach, prima. Dat wil ze de laatste keer steeds vaker en ze loopt gelukkig ook wel redelijk door. Omdat AC liep vroeg Joséphine aan mij of zij dan in de poussette mocht. Ach, ook prima. Dus daar liepen we dan, de grote in de poussette en de kleine ernaast. We kwamen nog een moeder van de crèche tegen en die keek toch wel raar op, haha.

Donderdag wilde ik eigenlijk gaan hardlopen, maar ik had totáál geen zin, dus heb ik me vermaakt met uitzending gemist kijken. 's Middags heb ik gestreken en toen was mijn super luie dagje alweer bijna om. Natuurlijk moest ik nog wel de kinderen ophalen. Net toen ik met AC wilde vertrekken om J te gaan halen, kwam Pascal binnen. Hij is wel eens vaker vroeg thuis, maar nooit zó vroeg. Ik vroeg dus waarom hij er al was, maar dat wilde hij niet vertellen. "Tu vas voir." Nadat ik terug was met Joséphine, ze in bad had gedaan en we hadden gegeten, werd het me duidelijk waarom hij er zo vroeg was. Ze kwamen de nieuwe tuintafel brengen! Eigenlijk zouden ze om 18.00u komen, maar vanwege het drukke verkeer werd dat 19.30u. De tafel is echt heel erg mooi, blauw met mozaïek ingelegd, echt super!

Vrijdag was het school en daarna ben ik gaan zwemmen. Het zwembad ging pas om 12.00uur open, dus ik had nog wat tijd tussendoor. Gelukkig had ik nog wat dingen te doen. Zo moest ik stickers kopen voor Joséphine en heb ik nog even een kopje koffie gedronken.
's Middags heb ik met de kinderen het huis versierd, want de volgende dag was het natuurlijk de verjaardag van J. We (eigenlijk vooral ik) hebben ballonnen opgeblazen en ik had een 8 van karton gemaakt. Nadat alle ballonnen opgeblazen waren, gingen we ze op het plafond "plakken."
Ik stond op een kruk, Joséphine pakte steeds een ballon, wreef die over de haren van AC en daarna gaf ze hem aan mij, waarna ik hem op het plafond plakte. Uiteindelijk zag het er echt super leuk uit met al die gekleurde ballonnen!
's Avonds ben ik toen nog even snel naar Nienke geweest, want haar ouders waren er en die hadden het verjaardagscadeau voor J (een Nederlands boek) meegenomen uit Nederland. Ik ben niet meteen weer terug gegaan, want met haar ouders en oom en tante hebben we toen nog even iets gedronken.

Zaterdagochtend was de grote dag. Alleen hier gaat dat blijkbaar toch iets anders dan in Nederland, of in ieder geval anders dan dat het bij ons thuis altijd ging. Ik kwam 's ochtends al helemaal vrolijk met mijn cadeautje beneden, in de verwachting dat J met spanning op haar cadeautjes zou zitten wachten, maar dat bleek niet het geval te zijn. Ik vroeg aan Séverine hoe ze dat dan deden. 's Avonds dus, als al het andere bezoek er ook was.
's Ochtends moest J naar de kerk, waar ze les krijgt over God. Ik bracht haar weg en in de tussentijd heb ik nog even wat boodschappen gedaan. 's Middags was het feestje van J, omdat de zus en beste vriendin van S kwamen helpen, had ze mijn hulp niet nodig en kon ik lekker met Lissi gaan shoppen. Ik heb een nieuwe zomerjas gekocht en we hebben samen heerlijk in een parkje gezeten.
Rond 17.00u was ik toen weer thuis en was het kinderfeestje in volle gang. Alle kinderen renden door het huis, want ze waren verstoppertje aan het doen. Daarna hebben ze nog heel lang buiten gespeeld en om 18.30u was iedereen naar huis. Rond 19.00uur kwam toen al het andere visite, want het grotemensenfeest was 's avonds. Ook dat was heel erg leuk. Ik heb gevoetbald met het neefje, we hebben de cadeautjes aan J gegeven en met zijn allen gegeten.
Heel lang kon ik niet blijven, want ik had afgesproken om om 22.00u bij Nienke te zijn. Meggie (een nieuwe au pair, die vlakbij Nienke woont) zou ook komen. We zouden eerst gezellig wat drinken en daarna uitgaan. Het uitgaan was niet heel leuk, maar het was wel een super gezellige avond!!

Zondagochtend moesten Nienke en ik al vroeg op, omdat de vader van Nienke haar douche kwam ontstoppen. Daarna ben ik met Nienke en haar ouders en oom en tante mee geweest. Ik wilde de ouders van Nienke graag ontmoeten en zij zelf vonden dat ook een leuk idee.
We zijn door de Marais gewandeld en hebben daarna bij onze stambakker gegeten. Nadat onze buikjes weer vol waren, ben ik richting huis gegaan, want hier in Chaville was een soort rommelmarkt. Samen met Vera ben ik eroverheen gelopen. Rond 17.00u werd het wel koud en zijn we allebei naar huis gegaan.

Vanochtend was het heerlijk weer, dus ben ik gaan hardlopen. Nadat ik me gedoucht had, ben ik naar Vera gegaan. We hebben samen geluncht en de hele middag een beetje zitten kletsen, heel erg gezellig :). Daarna de kinderen opgehaald. Dat was nog een hele klus, want J was een beetje ziek, dus had S me gevraagd of ik haar om 16.30u op kon halen ipv om 18.00u. Geen probleem natuurlijk, dan zou ik AC daarna wel samen met J gaan ophalen. Pascal had me echter ook gevraagd of ik Zoé, het buurmeisje, mee kon nemen om 18.00u, maar aangezien ik niet meer om 18.00u op school zou zijn, zou dat misschien lastig zijn. Uiteindelijk heb ik J én Zoé om 16.30u opgehaald en hebben we met zijn drieën AC opgehaald.
Nu zitten ze met zijn drieën te spelen en heb ik mooi even de tijd om deze blog te schrijven.

Nog maar anderhalve week en dan kom ik naar Nederland. Pff, ik ben echt aan het aftellen nu, haha. Deze week heb ik gelukkig veel te doen, dus dan gaat de tijd ook altijd wat sneller.

À bientôt!

Liefs Margot

dinsdag 6 april 2010

Un nouveau mois

En het is alweer april. Wat gaat de tijd toch snel! Ik weet het, dat zeg ik elke keer in mijn blog, maar het is ook gewoon echt zo. De tijd gaat gewoon hartstikke snel.
Afgelopen week was eigenlijk heel erg leuk.
Met de kinderen gaat het goed en we hebben echt veel gelachen. Ik merk aan AC dat ze nu echt meer een peuter wordt en dat het baby eraf is. Heel leuk is dat om te merken. Ze praat ontzettend veel, om niet te zeggen de hele dag door, wil alles weten en daardoor heel gezellig. Laatst zat ze in de poussette en ze had een ring in haar jaszak gevonden. Nou de hele weg ging het erover. "Regard Margot, mon bague!" Ook kwamen we een mevrouw tegen, zegt ze: "Regard mon bague!" Nou daardoor moest ik dus wel heel erg lachen.
Zo zijn er steeds meer van dat soort dingen. Dan zit ze hele verhalen te vertellen, weet niemand waar ze het over heeft en dan kijken J en ik elkaar ook echt zo aan van wat zegt ze nou. Dat is ook wel weer heel leuk, want daardoor heb ik dan kleine onderonsjes met Joséphine.

Even denken hoor, afgelopen week. Nou woensdag was weer druk druk druk, maar wel leuk.
Donderdag ochtend had ik lekker uitgeslapen en om 14.00uur had ik met Roos afgesproken om iets te gaan drinken en weer even bij te kletsen. We hadden elkaar al heel lang niet gezien, dus het was echt leuk om weer even te kletsen.

Vrijdag was het vroeg op, want ik had school. Dat vroege opstaan vind ik eigenlijk helemaal niet erg. Eigenlijk vind ik het zelfs wel lekker. Het is nog nét donker als ik wakker word, maar voordat ik bij school ben is het zonnetje al opgekomen. Overal is het dan ook nog rustig, dus dat is echt heerlijk. Een ander voordeel is ook nog eens dat ik, wanneer ik om 10.15uur klaar ben met school, nog de hele dag voor me heb! Heerlijk dus.
Vrijdagmiddag zou ik met Nienke naar de bios gaan, naar Alice in Wonderland. De film begon om 12.55uur dus moest ik van tevoren nog even de tijd doden. Maar met een goed boek en een kop koffie is dat helemaal niet erg.
De film zou eigenlijk om 5 voor 1 beginnen, maar we zaten in de zaal en hij begon maar niet. Uiteindelijk was het bijna half 2 en hadden we het wel een beetje gehad. Ik moest om 15.13 uiteindelijk weer de trein halen en omdat de film nog steeds niet was begonnen, was ik een beetje bang dat ik het einde niet zou kunnen zien. Wij uiteindelijk naar zo'n meneer die daar werkt en gevraagd waarom de film nog niet was begonnen. Bleek het dus zo te zijn dat er twee films waren, maar dat dat er één was geworden, omdat er te weinig mensen waren voor twee zalen. Nou ja, uiteindelijk zijn we dus maar terug gegaan naar de zaal en hebben we de film gewoon gekeken. Allebei vonden we er niet zoveel aan en omdat hij dus later was begonnen heb ik het einde niet eens kunnen zien. Maar ach, dat maakte niet zoveel uit.

J zou vrijdagavond opgehaald worden door de vader van een vriendinnetje en dan zou ze daar gaan slapen. Ze was net weg en toen kwam Séverine al thuis. Ondertussen had Nienke mij ook nog gebeld en me uitgenodigd bij haar, omdat ze helemaal alleen in het appartement was (de familie bleek ineens heel het paasweekend ineens weg te zijn).
Nadat ik even met Séverine had gepraat over een nieuwe au pair etc, heb ik de trein genomen en ben ik naar Nienke gegaan. We hebben samen gegeten en hebben ons vermaakt met nederlandse tv programma's op internet kijken, erg gezellig.

Zaterdagavond vierde Lissi haar verjaardag. Met 11 meisjes (waaronder één Duitse, één Noorweegse, één Australische, één Mexicaanse en 8 Nederlanders) zijn we naar een heel leuk Mexicaans restaurantje gegaan, waar we echt super lekker hebben gegeten. Het was heel erg gezellig, dus echt een geslaagde avond! Heel laat heb ik het niet gemaakt, want ik was echt hartstikke moe.

Zondag heb ik daarom ook heerlijk uitgeslapen en heb ik me vermaakt met: mijn kamer opruimen, uitzending gemist kijken en een boek lezen, Héérlijk!
Maandag was het ook een rustig dagje. De familie was al heel vroeg weg, want ze gingen eieren zoeken in een heel groot kasteel/dierentuin/recreatiepark. Om 12.00uur ben ik met Nienke gaan zwemmen en daarna is ze hierheen gekomen en hebben we een film gekeken.
's Avonds vroeg naar bed, want vanochtend was het gewoon weer school. Na school ben ik naar huis gegaan en is Vera hier komen lunchen. We hebben gezellig gekletst en héérlijk in het zonnetje gezeten.
Met de kinderen heb ik ook nog in de tuin gespeeld, dus dat was allemaal heel erg leuk. Daarna waren ze wel hartstikke moe, dus ik heb ze vroeg in bed gestopt en waarschijnlijk ga ik zelf ook niet al te laat, want ik ben best wel moe, haha.

Alors, à la semaine prochaine!

Liefs Margot

PS: Ik ben ondertussen wel al aan het aftellen tot 22 april, want ik heb echt heel erg veel zin om even naar Nederland te gaan. Het is dan ook bijna 4 maanden geleden dat ik in de Lage Landen was, dus het is wel weer tijd. Tot snel dus!!